CONDIZIONI GENERALI: Il LOCATARIO dichiara di aver ricevuto il veicolo in perfetto stato, obbligandosi a restituirlo nelle stesse condizioni. Il LOCATARIO è responsabile dei danni causati al veicolo, nonché del suo furto o smarrimento. Il LOCATARIO riceve inoltre una perizia con i danni, i chilometri e il carburante presenti nel veicolo all'inizio del noleggio. In questa parte si trova una tabella con i valori stimati dei danni più comuni nei veicoli. In caso di valutazione dei danni alla restituzione, sia il LOCATORE che il LOCATARIO faranno riferimento a tale tabella. Il LOCATARIO lascerà un deposito. Questa cauzione sarà restituita integralmente trascorsi un massimo di 7 giorni solari se il veicolo viene restituito correttamente. Potrà essere trattenuta parte o la totalità della cauzione per inadempimento delle clausole del contratto.

ASSICURAZIONE: Il LOCATORE offre al LOCATARIO un'ASSICURAZIONE obbligatoria e di responsabilità civile, più una per gli occupanti secondo le condizioni stipulate dalla compagnia assicurativa. Offre inoltre un'assicurazione contro gli incidenti per danni propri (CDW) più un'ASSICURAZIONE contro il furto (TP), con una FRANCHIGIA sul veicolo noleggiato. Il LOCATARIO potrà essere esente dalla FRANCHIGIA (SCDW) mediante il pagamento del relativo premio, che è riportato nella tariffa generale vigente. In ogni caso, e anche con l'eccezione di una FRANCHIGIA, sono esclusi dalla copertura chiavi e serrature, sottoscocca, tetti, ruote, cristalli, interni e tappezzeria. È altresì escluso l'errore di carburante. È possibile contrattare anche un'ASSICURAZIONE PREMIUM (SP) per coprire ruote, vetri e serrature. In nessun caso è incluso nell'ASSICURAZIONE il furto di oggetti personali dall'interno del veicolo. La pulizia del veicolo, se il personale lo ritiene opportuno, avrà un costo compreso tra 60 e 150 euro. Per ciclomotori e motocicli, sono esclusi dalla copertura la perdita, il furto o il danneggiamento di caschi e chiavi, così come la rottura della tappezzeria della sella. In caso di furto, il LOCATARIO dovrà presentare la pertinente denuncia e le chiavi del veicolo, altrimenti l'ASSICURAZIONE non avrà effetto.

In caso di sinistro, si dovrà comunicare immediatamente al LOCATORE e presentare il modulo di incidente debitamente compilato e convalidato dalla compagnia assicurativa, altrimenti l'ASSICURAZIONE non avrà effetto. L'ASSICURAZIONE rimarrà altresì senza effetto nei seguenti casi:

a) Il veicolo è guidato da persona diversa dal LOCATARIO o dal CONDUCENTE ADDIZIONALE.
b) Il conducente viola le leggi del Codice della Strada.
c) I danni sono causati intenzionalmente.
d) Nel veicolo viaggiano più persone di quelle autorizzate.
e) Il veicolo esce dalla strada asfaltata (fuoristrada).
f) Il conducente guida sotto l'influenza di alcol o altre sostanze stupefacenti.
g) Il LOCATARIO lo destina a qualsiasi attività che comporti direttamente o indirettamente il subnoleggio del veicolo.
h) Il veicolo è guidato in modo negligente e ciò porta alla rottura o all'usura notevole di una o più delle sue parti.
Quando l'ASSICURAZIONE viene invalidata, il LOCATARIO si farà carico della riparazione totale del veicolo nonché delle spese amministrative e dei giorni di fermo del veicolo, secondo la tariffa vigente al momento del fermo. In caso di sinistro verrà addebitato un importo di 95 euro a titolo di spese amministrative, indipendentemente dall'ASSICURAZIONE stipulata dal LOCATARIO.

RIPARAZIONI: Il LOCATORE non pagherà l'importo della riparazione effettuata da persone che non abbiano autorizzazione scritta, e non è responsabile di alcun accordo tra il LOCATARIO e una persona estranea all'azienda. In caso di guasto, il LOCATORE necessita di un tempo minimo per risolvere il problema. Questo tempo è stimato in 72 ore lavorative. In caso di necessità di richiedere assistenza con carroattrezzi per cause estranee all'azienda (luci lasciate accese, perdita di chiavi, rottura del cilindretto, ecc.), il LOCATORE addebiterà un importo tra 100-150 euro per tale assistenza, a meno che non sia stata offerta e contrattata l'assistenza stradale.
RESTITUZIONE DEL VEICOLO: Il LOCATARIO dovrà consegnare il veicolo nel luogo e all'ora concordati. Se il veicolo viene restituito in anticipo, il LOCATARIO non avrà diritto ad alcun rimborso. In caso di restituzione tardiva, verranno addebitati al LOCATARIO i giorni di noleggio corrispondenti secondo la tariffa vigente e non la tariffa di noleggio iniziale, più una penale di 25 euro al giorno. In ogni caso, il LOCATORE offre un'ora di cortesia rispetto alla restituzione prevista. Se il veicolo viene parcheggiato nelle strutture di K10 Rent a Car mentre è noleggiato, verrà addebitata una penale di 30 euro. Le restituzioni fuori dall'orario di ufficio dovranno essere richieste all'inizio del noleggio, e solo previa accettazione del LOCATORE. In caso di restituzione fuori orario, il LOCATORE rimarrà responsabile del veicolo fino alla successiva apertura del locale dove è stata effettuata la restituzione. Se il veicolo non viene restituito nel termine stabilito, il LOCATORE ha facoltà di prendere in carico il veicolo o di richiederlo giudizialmente. In caso di modifica o estensione del contratto, si dovrà comunicarlo all'azienda con almeno 48 ore di anticipo e presentarsi presso le strutture di K10 Rent a Car. In qualsiasi altro caso, non si può garantire la disponibilità del veicolo. Non si accetteranno proroghe richieste per telefono o e-mail.
BENZINA E MULTE: Sono a carico del LOCATARIO. In caso di restituzione del veicolo con una quantità di carburante inferiore a quella del ritiro, al LOCATARIO verrà addebitato il valore del carburante mancante più un servizio di rifornimento di 17 euro. Nel caso in cui la Compagnia riceva una multa o sanzione senza preavviso da parte del conducente, verranno addebitati tra 19-49 euro a titolo di spese di gestione. Questo non include l'importo della multa o sanzione.
ADDEBITI EXTRA: Il LOCATARIO autorizza il LOCATORE ad addebitare sulla sua carta di credito o debito tutti gli addebiti extra generati dal noleggio o dalla restituzione del veicolo, inclusi quelli generati una volta terminato il noleggio. Autorizza inoltre a detrarre questi addebiti dal deposito versato dal LOCATARIO all'inizio del noleggio. È presente una tabella danni allegata a questo documento che mostra i danni comuni e il loro Prezzo per gruppo.
GIURISPRUDENZA: In caso di controversia derivante dal presente contratto, entrambe le parti si sottomettono ai fori e tribunali di Ibiza, con rinuncia espressa a qualsiasi altro foro.

LINGUA: Potrebbero esserci errori nella traduzione della lingua. Ai fini del contratto, entrambe le parti saranno regolate dalle condizioni redatte in spagnolo.
Ho letto e dichiaro di essere d'accordo con quanto esposto sul fronte, così come con il resto delle CONDIZIONI GENERALI definite in precedenza e la tabella danni allegata. Inoltre, se questo noleggio deve essere addebitato su una carta di credito o debito, la mia firma autorizza il LOCATORE ad addebitare l'importo finale sul mio conto presso l'ente emittente della carta e si dà per accettato sul numero di addebito dell'Ente.